Stamp issue information

Chinese Signs of the Zodiac 2013 – Year of the Snake

Year of the Snake
Face value CHF 1.90
Motif Year of the Snake

This year too will see the continuation of the “Chinese Signs of the Zodiac” series, an attractive expression of the friendly relations between the Principality of Liechtenstein and the People’s Republic of China. On the lines of the preceding year’s issue devoted to the “Year of the Dragon” this year’s stamp also focuses on the official sign of the zodiac for the current Chinese year: the “Snake” (face value CHF 1.90). The Year of the Snake begins on 10th February 2013 and lasts until 30th January 2014. As before in 2012 this stamp too has been designed by Stefan Erne. Again it is being issued in the form of a silhouette produced using state-of-the-art laser technology. This time however the sheetlet, which bears four stamps, is not in portrait but in landscape format. This is principally because there is on the sheet an illustration and an inscription in Chinese characters referring to the in China very popular “Legend of the white snake”. In this legend two 1000-year-old snakes, one white and one green, transform themselves into two beautiful women in order to live on earth as humans. Bai Suzhen (the white snake) falls in love with the apothecary Xu Xian and they marry. Unfortunately however their wedded bliss is severely tested by the intrigues of the monk Fa Hai, who knows that Bai Suzhen is an evil serpent. Eventually Xiao Qing (the green snake) succeeds in vanquishing the evil monk.

People born in the Year of the Snake are reputed to be thoughtful and wise and to approach problems rationally and logically, seldom instinctively. They have a sure touch in money matters but are also inclined to be greedy and somewhat egoistical. But they readily help others less successful than they. For greater convenience in use the second issue too is being produced in selfadhesive form.


Date Of Issue
12. November 2012
Stefan Erne, Triesen
Stamp format
46 x 48 mm
12,6 x 12,5
Sheet format
208 x 146 mm
Offset, 6-farbig, Druckerei Gutenberg AG, Schaan
Gascogne, 110 gm2, weiss Tropimatic Silk, selbstklebend
Consultation and Contact

Liechtensteinischen Post AG
Philatelie Liechtenstein
Alte Zollstrasse 11
9494 Schaan

Telefon +423 399 44 66
E-Mail: philatelie@post.li



Jump back to the top