Actualités
Edition 1/2023 des 6 mars 2023 et 29 mars 2023
Les 100 ans du traité d’union douanière
La principauté du Liechtenstein et la Suisse fêtent cette année un anniversaire important : le traité d’union douanière entre les deux pays a été signé il y a 100 ans. La Philatelie Liechtenstein et la Poste suisse célèbrent cet anniversaire avec une émission commune.
La contribution suisse porte le titre « Lien » (valeur 0,90 CHF) et relie symboliquement les deux pays par une fermeture éclair. Le sujet du Liechtenstein souligne l’importance historique de cette « Amitié » de longue date (valeur 1,10 CHF) et présente des fragments du contrat original de 1923.
Le traité concernant la réunion de la Principauté au territoire douanier suisse est considéré comme un facteur essentiel de l’essor économique du Liechtenstein au XXe siècle. Le petit état fait depuis partie du territoire douanier suisse et le franc suisse est sa devise officielle.
Dans les années 1990, le traité international a été adapté à l’évolution des besoins. Depuis, le Liechtenstein peut conclure des conventions internationales et devenir membre d’organisations internationales relevant du traité d’union douanière, que la Suisse en soit également membre ou pas.
Faune de la vallée de la Samina
Notre gamme de timbres permanents autocollants s’agrandit avec quatre motifs de la faune de la vallée de la Samina au Liechtenstein. La nature sauvage et romantique de cette région alpine très prisée offre un habitat optimal à la « Salamandre noire » (valeur 0,90 CHF).
Cet amphibien d’un noir brillant donne naissance à des petits entièrement formés, il n’a donc pas besoin d’eaux de frai. La « fourmi » (formica selysi) (valeur 1,10 CHF) ne se trouve plus que localement dans les Alpes orientales. La formica selysi (son nom latin) est donc classée en haut des listes rouges des espèces menacées de la région.
Le « scarabée » (ceruchus chrysomelinus) (valeur 1,80 CHF) est le seul représentant de son genre en Europe centrale. Les mâles et les femelles se différencient grâce à la largeur de leur tête et à la taille de leurs mandibules. L’« hélicon des gorges » (valeur 2,30 CHF) est le quatrième animal de l’ensemble. Sa coquille est plate et ronde et le nombre de spires augmente avec l’âge.
La conception des nouveaux timbres permanents avec des illustrations, des esquisses et l’écriture ancienne rappelle les livres d’écoles du temps passé. Chaque timbre présente différents détails et phases de l’évolution de l’animal concerné.
Formation tout au long de la vie
Apprendre, se former et évoluer est un processus qui nous accompagne toute notre vie. Les organisations et programmes nationaux et internationaux se consacrent à la formation tout au long de la vie et soutiennent les actions éducatives au-delà de la formation professionnelle classique.
L’intérêt pour certains sujets et le souhait de préserver sa vitalité et sa mobilité physique et mentale même en avançant en âge sont autant d’incitations pour pousser les adultes à se former. La recherche sur le cerveau leur donne raison. Selon les experts, la diminution de la capacité à se concentrer et de la mémoire avec l’âge ne doit pas être une raison pour arrêter d’apprendre.
Au contraire : la formation tout au long de la vie et l’approche de contenus complexes et exigeants stimulent l’activité cérébrale et les capacités intellectuelles et contribuent au bien-être des personnes âgées.
Les timbres spéciaux « MRI 1 » et « MRI 2 » (valeur 0,90 CHF chacun) représentent des images abstraites de cerveaux scannés par IRM. Le film hologramme irisé symbolise l’activité fluctuante du cerveau. Les deux timbres spéciaux sont imprimés ensemble sur une feuille de 8.
Les arts plastiques au Liechtenstein
Avec le lancement de notre nouvelle série de timbres spéciaux, nous braquons les projecteurs sur les plasticiens du Liechtenstein. en mettant l’œuvre de leur vie en avant. Pour les motifs, « Martin Frommelt * 1933 » (valeur 1,10 CHF) et « Georg Malin * 1926 » (valeur 2,10 CHF) ont chacun choisi une de leurs œuvres qui symbolise leur travail et les représente en tant qu’artiste.
Georg Malin a produit l’« Anneau » en granit Balmoral en 1987, après la création en deux exemplaires de la sculpture précédente en 1971, l’anneau de cuivre, une fois pour le Conseil de l’Europe à Strasbourg et une fois pour la collection nationale d’objets d’art à Vaduz. L’artiste considère que l’anneau est le symbole classique du cycle éternel de la vie, le symbole du mouvement perpétuel.
Les cinq livres surdimensionnés avec 214 eaux-fortes intitulés « Creation, Cinq constellations concernant la création » de Martin Frommelt datent de 1989 à 1999. Son travail trouve son origine dans le dialogue entre les sciences naturelles, la philosophie et l’histoire de l’art, le peintre essayant d’unir la matière et le transcendant.
Les cartes-maximum de l’émission représentent les artistes connus au-delà des frontières du Liechtenstein dans leurs ateliers.
Les timbres-poste sont disponibles dans la boutique en ligne.