L’ancienne ferme «Biedermann-Haus» (valeur 2,00 CHF) doit son nom à la famille qui y vécut de 1814 à 1964 et a été construite il y a 500 ans à Schellenberg, la plus petite commune (en superficie) du pays. La construction par blocs du bâtiment à deux étages en bois équarri de résineux, avec une isolation à base de mousses et de tresses, correspond aux normes modernes Minergie.
Conformément à la loi féodale médiévale, la maison n’appartenait pas au propriétaire du terrain sur lequel elle avait été construite, mais elle faisait partie des biens meubles du locataire. Afin de permettre aux générations suivantes de la déplacer sans plans, les différentes poutres en bois étaient numérotées dès le début de la construction. Au fil du temps, la maison a ainsi été déplacée à plusieurs reprises au sein de la commune, le dernier déplacement datant de 1992/93, lorsque la Biedermann-Haus est devenue un bâtiment classé. Depuis 1994, elle abrite un musée qui montre aux visiteurs le mode de vie traditionnel dans les régions rurales du Liechtenstein autour de 1900.
La graphiste Karin Beck a conçu le timbre spécial en représentant le plan de sol à l’arrière-plan et une esquisse de la maison au premier plan, mise en valeur par l’estampage en relief. Les repérages nécessaires au démontage et remontage sont également intégrés à la feuille de 12 timbres.