Logo

Émission

Europa 2010 / Livre pour enfants

Cette année, le timbre Europa de Post Europ est dédié au thème du « Livre pour enfants ». A cette occasion, Philatelie Liechtenstein a immortalisé sur un timbre spécial un classique de la littérature liechtensteinoise pour les enfants : « Lisa und Max » (valeur 1,40 CHF). Depuis 1992, date de parution du premier livre (« Der Wunschhund ») de la série, ces livres d’images très appréciés accompagnent les jumeaux Lisa et Max, ainsi que leur chien Mischa dans leurs aventures au Liechtenstein. Chacune des histoires publiées jusqu’à présent porte sur un mois différent de l’année et se déroule dans l’une des onze communes de la Principauté. Chaque livre mensuel a trait à une tradition typique du Liechtenstein : le défilé du carnaval (« Der Fasnachtsumzug »), la sorcière sur le bûcher du dimanche des étincelles (« Die Funkenhexe »), le trésor de Pâques (« Der Osterschatz »), le château d’anniversaire (« Die Geburtstagsburg »), le fantôme de la procession (« Das Prozessions-Phantom »), la randonnée en montagne (« Die Bergwanderung »), la fête nationale (« Das Fürstenfest »), la descente des troupeaux de l’alpage (« Die Alpabfahrt »). En 2011, la série se poursuit par le livre du mois d’octobre. Depuis 2007, les Alpes liechtensteinoises ont un « Märchenweg Lisa und Marx », un sentier des contes situé à Malbun. 

Le sujet représenté sur le timbre et conçu par Mariagrazia Orlandini correspond au titre de l’histoire du mois d’août parue en 2001, à savoir « Das Fürstenfest ». Il s’agit en fait de la fête nationale liechtensteinoise, célébrée chaque année le 15 août depuis 1940. Elle combinait à l’origine la fête de l’Assomption (15 août) et l’anniversaire du prince Franz Josef II (16 août). Depuis 1990, la fête se déroule chaque année de la même manière : les cérémonies officielles commencent par une messe célébrée en plein air, suivie de discours sur la prairie du château. La famille princière convie ensuite la population à un apéritif dans les jardins du château. En début d’après-midi, la fête populaire commence dans le centre de Vaduz. Elle attire chaque année des milliers de visiteurs et trouve son apogée dans le feu d’artifice tiré des rochers du château. 

Données techniques

Date d'emission
06. septembre 2010
Conception
Mariagrazia orlandini, Reggio Emilia
Format du timbre
30 x 34.5 mm
Dentelure
14 x 14
Format de la feuille
146 x 208 mm
Impression
Offsetdruck, 4-farbig, Österreichische Staatsdruckerei GmbH, Wien
Papier
Spezialbriefmarkenpapier, TR, Chancellor, 102 gm², Kaltleimgummierung
Show in shop
Renseignements et contact
Nadine Nipp

Nadine Nipp

Sammlerservice

Tamara Lüthi

Tamara Lüthi

Sammlerservice

Liechtensteinische Post AG
Philatelie Liechtenstein
Alte Zollstrasse 11
9494 Schaan
Liechtenstein

Téléphone +423 399 44 66
E-Mail: philatelie@post.li

 

 

Retourner en haut de la page