Le timbre de Noël traditionnel édité par la Philatelie Liechtenstein sera cette année assorti d’une nouveauté. Les timbres les plus demandés de l’année seront pour la première fois édités en tant que timbres autocollants, en répondant ainsi aux souhaits de bon nombre de nos clients.

Les motifs des timbres sont les crèches de Noël, extrêmement appréciées au Liechtenstein, qui décorent les églises de la Principauté tout au long de la période de Noël et de fin d’année, en représentant concrètement pour les croyants la naissance du Christ. Le timbre avec la valeur la moins élevée (valeur 0,85 CHF) représente un extrait de la « Crèche – Eglise paroissiale St. Gallus Triesen ». Il s’agit d’un tableau mural en relief sculpté à la main par l’artiste tyrolien Johannes Troyer selon les projets qu’avait élaborés Josef Bachlechner, décédé prématurément, pour une commande passée par Anton Frommelt 1925/26, à l’époque curé de Triesen. En 1994, le tableau a été restauré dans le cadre de la rénovation de l’église. Le deuxième timbre montre la « Crèche – Eglise paroissiale St. Florin Vaduz » (valeur 1,00 CHF). Cette crèche a été construite entre 1920 et 1925, en bois et écorce, par Ferdinand Stuflesser, un artiste du Tyrol du Sud, qui a également fabriqué les 32 figurines en bois sculptées à la main (Sainte Famille, anges, boeuf et âne, bergers, moutons et les 3 Rois Mages) qui mesurent jusqu’à 50 cm. La crèche et les figurines ont été restaurées dans les années 1980. L’édition de Noël 2011 s’achève par une scène de la « Crèche – Eglise paroissiale Maria Himmelfahrt Bendern » (valeur 1,40 CHF). Cette crèche a été fabriquée en 1982 par Heinz Ritter, de Schaanwald, pionnier liechtensteinois dans la construction de crèches, Ambros et Richard Hagen de Tisis (A) et Peter Hasler (charpente) de Gamprin. Le groupe des figurines en bois, qui atteignent quasiment 1 m de hauteur, a été complété par trois moutons sculptés par le tailleur de pierres et sculpteur sur bois Engelbert Ospelt, de Vaduz.

Ces timbres très particuliers ont été conçus par Stéphanie Keiser.