Émission
Noël - Chants de Noël

Valeur | CHF 0.85 |
---|---|
Motif | Dans une étable obscure |

Valeur | CHF 1.00 |
---|---|
Motif | Douce Nuit |

Valeur | CHF 1.40 |
---|---|
Motif | O du fröhliche |

Valeur | CHF 1.90 |
---|---|
Motif | Venez, bergers |
Cette année, la Philatelie Liechtenstein dédie ses timbres de Noël à quatre chants de Noël très populaires. Oskar Weiss, peintre et dessinateur, a représenté ces chants sous forme d’illustrations très colorées.
«Dans une étable obscure» (valeur 0,85 CHF) est un cantique de Noël du 16ème siècle. La mélodie qui accompagne le texte figure dans le plus ancien recueil de cantiques palatin, à savoir le recueil de cantiques de Spire datant de 1599. Traduit en plus de 300 langues et dialectes, «Douce nuit, sainte nuit» (valeur 1,00 CHF) est considéré comme le chant de Noël le plus connu au monde. Depuis son premier enregistrement sur disque en 1905, ce chant compte parmi les plus vendus au monde. «Oh du Fröhliche» (valeur 1,40 CHF) fait également partie des chants de Noël les plus populaires. La première des trois strophes a été composée par Johannes Daniel Falk (1768–1826), de Weimar. Après avoir perdu quatre de ses sept enfants suite à une épidémie de typhus, il crée un orphelinat. C’est aux enfants recueillis dans cet orphelinat qu’il dédie ce chant de Noël en 1816. Selon les musicologues, la mélodie de «Kommet, ihr Hirten» (valeur 1,90 CHF) date d’environ 1700. Ce chant s’inscrit dans la tradition des chants de bergers ayant pour thème l’annonce de la naissance de Jésus par les anges aux bergers et la visite de ces derniers à l’étable de Bethléem.
Données techniques
trame FM, vernis UV
Gutenberg AG, Schaan
110 g/m2, blanc, Unik OBA
free/perm/K80W,
auto-collant (soluble dans l’eau)