Pour la troisième et donc dernière fois, les « Paysages européens » sont au coeur des pochettes de timbres éditées depuis 2007 par la SEPAC (Small European Postal Administrations Cooperation), l’Association des petites administrations postales européennes dont est membre le Liechtenstein. Après les « Charmants paysages d’Europe I » (2007) et les « Charmants paysages d’Europe II » (2009), l’édition de cette année vise une nouvelle fois à promouvoir les atouts philatéliques et touristiques du pays. Le Liechtenstein a également opté cette année pour un cliché du photographe liechtensteinois Marco Nescher. En 2007, son impressionnante photo panoramique avait représenté l’ensemble du Liechtenstein sur un seul cliché. En 2009, sa photo de la chapelle St. Mamerten à Triesen avait illustré le thème de l’Oberland liechtensteinois. C’est une photo du Ruggeller Riet, dans l’Unterland liechtensteinois, qui va clore cette série.

L’Unterland se trouve au nord du Liechtenstein et constitue, avec ses 35 km , la plus petite des deux régions qui forment le petit Etat du Liechtenstein. Les cinq communes de l’Unterland, Eschen-Nendeln, Mauren-Schaanwald, Gamprin-Bendern, Ruggell et Schellenberg comptent 12 500 habitants, ce qui représente environ un tiers de la population liechtensteinoise. C’est à Ruggell, la commune située le plus au nord du Liechtenstein, que se trouve le « Ruggeller Riet » (valeur 1,40 CHF) représenté sur le timbre, une zone de prairies humides qui s’est formée il y a 10 000 ans. La plante la plus connue du Riet est l’iris de Sibérie, qui transforme toute la zone, durant les mois de mai et juin, en un immense tapis bleu. Près de 150 espèces d’oiseaux différentes et plus de 500 espèces de papillons ont élu domicile dans cette zone. Depuis quelques temps, des castors et des cigognes reviennent également peupler cet endroit paisible qui est un site protégé depuis de nombreuses années.