Cette quatrième et dernière partie clôture la série très appréciée et dédiée par la Philatelie Liechtenstein aux réserves naturelles du Liechtenstein. Les motifs retenus par Dietmar Walser et Johannes Frigg pour Hälos à Triesen ont également été soumis et sélectionnés dans le cadre du fameux concours de photographie organisé par le club Spectral. Chacun des deux panoramas a été divisé en deux, de façon à créer quatre timbres. Ils représentent un paysage d’étangs au « Printemps » (à gauche et à droite, valeur respective 1,00 CHF) et en « Eté » (à gauche et à droite, valeur respective 1,00 CHF). Les timbres ont été mis en valeur par un gaufrage à la feuille d’argent et chaque timbre est intégré deux fois à une feuille de huit timbres.
Hälos à Triesen est la plus grande zone continue d’étangs du Liechtenstein et constitue une zone humide précieuse, avec des surfaces d’eau libre de différentes profondeurs, divers types de rives et des aires forestières naturelles. La zone est une importante aire de repos pour les hérons cendrés, de même qu’un site de reproduction et un habitat pour de nombreuses autres espèces d’oiseaux. Elle compte non seulement d’importants espaces de reproduction pour amphibiens, mais accueille à nouveau également des castors depuis 2012.