Im Rahmen unserer Reihe «Bildende Kunst aus Liechtenstein» rücken wir auch dieses Jahr zwei Kunstschaffende und ihre Lebenswerke ins Rampenlicht. Die Sondermarken zeigen Bilder von «Bruno Kaufmann» (Wertstufe CHF 1.00) und «Gertrud Kohli» (Wertstufe 1.20). Bruno Kaufmanns (*1944) Werk «Diaphan A4» entstand in der Diaphan-Technik als Digitaldruck auf Leinwand. Im Mittelpunkt des Schaffens steht das kreative Vorgehen durch rationale Form-Farbe-Setzungen und das spielerische Erkunden von neuen Zwischenfarben. Für den Künstler ist der Computer dafür das ideale Werkzeug, Ideen zu entwickeln und in für ihn unbekannte Sphären vorzudringen. Gertrud Kohlis (*1945) Werk «Rose» ist 1994 als Acrylgemälde (125 x 110 x 3 cm) auf Holz entstanden. Die Rose setzt gleich doppelt Akzente: Sie blüht für den Menschen als existentielle Erfahrung, leuchtend und mit bezauberndem Duft im Garten des Lebens, aber als Sinnbild für das Leben, auch mit Dornen. Gleichzeitig ist sie ein Holzgewächs, eine Zierde am Apfelbaum und bringt eine Frucht hervor. Die «Rose» wird so zu der Übersetzung zwischen der Natur und den Betrachtern.
