Dialekt in Liechtenstein

«Liechtensteinisch» ist eine Sammelbezeichnung für die im Fürstentum Liechtenstein gesprochenen hochalemannischen Dialekte des Ober- und Unterlandes und des höchstalemannischen Triesenberger Dialekts. Die Mundarten in Liechtenstein gehören zu den alemannischen Dialekten Vorarlbergs und Südwestdeutschlands.

Innerhalb des Liechtensteinischen gibt es aufgrund des Dialektkontinuums teilweise erhebliche regionale Unterschiede und Variationen. So wird der Begriff «wir» im Oberland als «miar» ausgesprochen, in Triesenberg als «wiar» und im Unterland als «müar».

Unsere Sondermarken «Oberland» (Wertstufe CHF 1.20), «Triesenberg» (Wertstufe CHF 1.90) und «Unterland» (Wertstufe CHF 2.50) heben die sprachliche Regionalität im Kleinstaat Liechtenstein hervor. Die Ortschaften, in denen der Dialekt gesprochen wird, sind auf der historischen Karte mit roten Punkten markiert.