Timbres provisoires

Cette année encore, nous utiliserons la méthode de la surcharge pour quatre timbres permanents autocollants existants. Ce procédé consiste à modifier de façon visible la valeur d’origine du timbre par surcharge avec la nouvelle valeur. Les augmentations de tarif de la Liechtensteinische Post AG en sont la cause. Les timbres déjà vendus restent valables.

Le timbre permanent « échiquier » de la série Papillons de 2009 sera émis avec une valeur 1,00 CHF grâce à la surcharge (anciennement 1,30 CHF). Ce papillon diurne de la famille des satyres vit près de la digue du Rhin et dans les régions montagneuses. Le « sympétrum déprimé » de la série Libellules de 2020 passe à 1,20 CHF (anciennement 2,00 CHF). Ses pattes sont entièrement noires et la nervation de ses ailes est très dense.

Deux timbres de l’émission 2023 consacrée à la faune de la vallée de la Samina sont également rectifiés : la valeur du timbre autocollant « salamandre noire » passe à 1,90 CHF (anciennement 0,90 CHF) et la « fourmi » (formica selysi) reçoit une nouvelle valeur nominale de 2,50 CHF (anciennement 1,10 CHF) par procédé de surcharge. L’amphibien d’un noir brillant et l’insecte menacé vivent tous les deux dans la sauvage et romantique vallée de la Samina.