Avec la série de timbres « Fête des récoltes», la Philatélie du Liechtenstein rend hommage au lien étroit qui unit l’homme, la nature et l’agriculture. Les quatre motifs illustrent des domaines clés de la production agricole et montrent à quel point le pays reste aujourd’hui encore marqué par la culture régionale et l’exploitation traditionnelle.
Le timbre « Culture maraîchère » (valeur 1,70 CHF) illustre la diversité de la production maraîchère locale. Elle symbolise un travail manuel soigné, l’approvisionnement régional et une gestion responsable des ressources naturelles.
Le « Culture des champs » (valeur 3,10 CHF) constitue un pilier important de l’agriculture régionale ; ainsi, les champs et les cultures céréalières façonnent depuis des siècles le paysage du Liechtenstein.
La « Viticulture » (valeur 4,30 CHF) est également une culture riche en traditions qui peut se prévaloir d’une longue histoire au Liechtenstein. Elle allie savoir-faire artisanal et particularités climatiques de la vallée du Rhin alpin.
Le quatrième timbre « Arboriculture fruitière » (valeur 6.80 CHF) met en avant la diversité des cultures fruitières locales. Les vergers traditionnels et les jardins fruitiers marquent le paysage en de nombreux endroits et sont à la fois synonymes de qualité régionale, de durabilité et de tradition vivante.
Cette série se veut un signe de reconnaissance envers l’agriculture et rappelle l’importance de la nature, des récoltes et de l’approvisionnement régional.
